Surviving Widowhood with Writing, Reading, Soccer and Bilingualism

My dear, soccer-playing, profoundly Christian, Colombian husband died in 2005, leaving me with two beautiful boys, Gabriel, 15, and Mario, 13, to raise. As I mourn my husband's loss, I am looking for balance. I need to work as a writer, be a good mother/father, play and teach my sons Spanish!

My Photo
Name:
Location: Akron, Pennyslvania, United States

I'm the author of 16 books for children. The latest are What's It Like to Be Shakira and What's It Like to Be Marta (both bilingual).Others are biographies of Dolores Huerta, Americo Paredes, and the Brazilian soccer player Ronaldinho. My books are published by Mitchell Lane (wwww.mitchelllane.com) and are available through Amazon at my website. Just Click on my profile and then click on my website.

Wednesday, September 13, 2006

Laughing About Gestures and Politics
Sept. 13, 2006
Today at reading time I was gesturing wildly and using funny voices to help my children understand what was happening in El Sobrino del Mago. For example, the wicked queen was saying: "El nuestro es un destino superior pero solitario," which means something like: "Our destiny is higher but lonely." I raised my hand high to show the kids what the sentence meant, trying to be expressive and dramatic. Gabriel, 11, thought I should focus on one language at a time. "We don't know sign language, mom," he said. I tried to calm down a little and the rest of the time went well. The rest of the queen's speech sounds oddly like George Bush's rhetoric. We laughed about that.
The amazing thing was that Mario got home from bowling at 5:15 p.m. and we were eating dinner by 5:30 p.m. Even with the early start, we didn't have much time to read. Both children had too much homework, which they did too slowly!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home